Close

Detención y deportación

Bajo la actual política migratoria Estadounidense, el número de detenciones y deportaciones se ha disparado de manera alarmante. Aquellos migrantes que son aprehendidos, pasan a ser detenidos sin representación legal alguna, sin contacto con sus familias, y algunas veces, por semanas y hasta por meses.

La creciente privatización de los centros de detención ha generado un aumento en el número y la duración de las detenciones. Situación que no sólo sucede con migrantes indocumentados.

Los migrantes que son detenidos, ya sea cruzando la frontera o en el interior de Estados Unidos, pueden ser deportados a varios lugares en México o Centroamérica sin representación legal o contacto alguno con su familia sin importar el punto de origen o de entrada.

2:00 A.M. en Matamoros, México:

Deportaciones peligrosas en la frontera México-Estadounidense.

Maureen Meyer

En Noviembre del año pasado mi colega y yo viajamos al sur de Texas en la frontera. Nuestra última parada era Matamoros -México, una ciudad fronteriza que se extiende a lo largo del Rio Grande desde Brownsville, Texas. El departamento de Estado estadounidense había recomendado a sus ciudadanos evitar cualquier viaje a Tamaulipas -el estado donde se encuentra Matamoros- a menos que fuera estrictamente necesario. La razón es que se ha convertido en uno de los lugares más peligrosos del país.

Últimamente con mi equipo de trabajo hemos visto una tendencia alarmante: a medida que las tasas de homicidio y violencia criminal aumentan en Matamoros y otras ciudades fronterizas en Tamaulipas, desde Estados Unidos han aumentado las deportaciones a esas áreas por razones que no son claras. Por esa razón decidimos ir a la frontera para entender mejor la situación de los deportados y ver que podíamos hacer para mejorar la protección de ésta población vulnerable.

En Matamoros visitamos el único albergue para migrantes de la zona llamado "San Juan Diego”, localizado a pocos kilómetros al sur de la frontera. Los migrantes deportados son ingresados al albergue por voluntarios que esperan en la entrada o por miembros del Grupo Beta de México -un equipo de rescate del Instituto Nacional de Migración- cuyos miembros ahora pasan más tiempo atendiendo a los migrantes deportados que rescatando a los migrantes camino a Estados Unidos.

El albergue recibe migrantes tanto deportados desde Estados Unidos, como aquellos que vienen desde Centroamérica hacia el norte. Tuvimos la oportunidad de sentarnos y conversar con algunos de ellos y con el valeroso equipo del albergue, el cuál ha sufrido al menos dos incursiones armadas en los últimos años. Pocos de los migrantes estaban familiarizados con Matamoros, sin embargo reconocían que es muy peligroso. De hecho, una de los primeras tareas que agentes del Grupo Beta realizan desde que los migrantes empiezan a ser procesados por oficiales del INM (Instituto Nacional de Migración) es avisarles de los potenciales riesgos como robos, extorsiones, o incluso secuestro por miembros de carteles que están a la espera de nuevos migrantes.

En nuestro camino de regreso a Brownsville también nos dimos cuenta que más allá de la situación de seguridad en Matamoros, un grupo de migrantes estaba siendo deportado a media noche. Mientras nada indica que las autoridades de migración de Estados Unidos están intencionalmente poniendo a los migrantes en peligro al deportarlos a las ciudades más peligrosas, algunas prácticas como deportaciones a medianoche ponen a los migrantes en gran riesgo. Es claro que aún con todos los peligros que acechan, muchos migrantes -especialmente aquellos con lazos fuertes a los Estados Unidos- van a intentar entrar una vez más. Cómo han llegado las cosas a este punto?

En la década pasada el gobierno de Estados Unidos ha hecho un gran esfuerzo para “asegurar la frontera” -buscando mantener al margen a los migrantes y a la droga. La presencia de Oficiales de la patrulla fronteriza ha aumentado cinco veces más, a su vez se hace uso de un agresivo uso de tecnologías de vigilancia y se realiza la construcción de kilómetros y kilómetros de muro entre Estados Unidos y México. Durante éste periodo las deportaciones han aumentado dramáticamente, y van de un promedio mensual de 9,000 durante la presidencia de Clinton, a más de 30,000 por mes bajo el mandato Obama.

A la vez que el gobierno Estadounidense ha deportado más migrantes, también ha expandido significativamente su capacidad para detenerlos. El gobierno ahora mantiene en detención tres veces más cantidad de migrantes que en la década de los noventas. En el año fiscal 2011, casi 430,000 migrantes pasaron por detención por ICE (Immigration and Custom Enforcement). Mientras ellos esperan por los procedimientos para su deportación, muchos de ellos son mantenidos en centros de detención manejados por compañías privadas, lo que resulta en un gasto gubernamental exorbitante, pero también un gran ingreso e incentivo para detener migrantes por parte de las compañías privadas.

Mientras esto pasa, otros migrantes son mantenidos en cárceles locales donde violaciones a derechos humanos es un fenómeno común. Muchos de ellos han reportado abuso físico y verbal, donde las familias son usualmente separadas y el acceso a salud es inadecuado. Personas mantenidas en custodia por corto plazo o en cuartos por la patrulla fronteriza han reportado situaciones similares; la falta de acceso a agua y comida, la no devolución de sus objetos personales y la incapacidad de asegurar garantías procesales, entre otros. Algunos de los detenidos -incluyendo víctimas de tráfico humano y refugiados- son elegidos para quedarse en Estados Unidos, pero la falta de acceso a representación legal para acceder a las protecciones y revisiones para detectar a las víctimas es inadecuado.

Cuando los migrantes son finalmente deportados, generalmente se encuentran en situación de peligro. A medida que se deportan más migrantes, la administración de Obama ha tratado de asegurar que los deportados no crucen de vuelta hacia la frontera. Un programa que se enfoca en este punto específico es el “Alien Transfer Exit Program” (ATEP), implementado en 2008 y más conocido como “Repatriación Lateral”. Este programa busca irrumpir los “anillos de tráfico humano" y desalentar el cruce repetido por parte de los migrantes que ya han sido capturados por la patrulla fronteriza en un sector específico de la frontera, llevándolos hacia otra ciudad fronteriza a cientos de kilómetros de distancia.

Este programa se basa en la idea que los migrantes son menos propensos a cruzar nuevamente si son deportados a lugares que no conocen y donde no tienen conexiones con traficantes humanos. Pero el programa no funciona. Estudios sobre deportación de migrantes realizados por la Universidad de Arizona sugieren que el programa ATEP no logra reducir la intención de los migrantes de cruzar nuevamente. Un reporte del servicio de investigación del congreso muestra que de hecho ATEP resulta en mayores tasas de reincidencia respecto a otros programas de la patrulla fronteriza que buscan disminuir el cruce repetido en la frontera. El programa está malgastando recursos públicos, pone a los migrantes en situación de peligro y usualmente separa a las familias (pues son los hombres los únicos que pueden ser repatriados lateralmente, lo que significa que sus esposas, mujeres, hijos, hermanas y madres son deportados solos, y a otra ciudad fronteriza).

Aproximadamente uno de cada 5 migrantes entrevistados por la Universidad de Arizona dice haber sido deportado entre las 10:00pm y las 5:00am, momento en el que los servicios públicos, bancos e incluso los albergues están cerrados, y cuando los buses públicos no corren, dejando a los migrantes en situación vulnerable a cualquier ataque. También hemos visto un aumento inquietante en migrantes deportados hacia la zona más peligrosa de la frontera, mientras que las deportaciones disminuyen en otras ciudades que han visto una disminución en las tasas de homicidio.

Incluso si la administración Obama continua deportando tan alta cantidad de migrantes, es necesario hacerlo en maneras que se respeten los derechos humanos para no ponerlos en situación de peligro. Los cambios que se deberían hacer son simples. Deportar a cualquier migrante por la noche debería estar prohibido, al igual que programas como ATEP deberían ser cerrados -pues ponen a los migrantes en riesgo innecesario y han mostrado ser inefectivos en disminuir el cruce repetido por la frontera.

Mis colegas en la oficina de Washington para Latinoamerica (WOLA) y yo, hemos estado trabajando con los albergues para migrantes en las zonas fronterizas, con organizaciones locales y las universidades para documentar y publicitar el alcance e impacto de estas peligrosas prácticas de deportación. Nuestro objetivo es llevar esta información a las manos de especialistas en política pública y asegurarnos que las voces de los migrantes deportados sean escuchadas en Washington.

Este proyecto es parte de un gran esfuerzo por parte de WOLA para informar y evidenciar el costo humano del aumento en la seguridad fronteriza. Mientras los gestores de política pública continúan el debate sobre la reforma de migración, habrá una presión continua para expandir la presencia de patrulla fronteriza, tecnología y muros en la frontera. Nosotros queremos entonces asegurarnos que aquellos que desarrollan la política pública entiendan que hay un costo humano al fortalecer la frontera de esta manera y así alentarlos a realizar acciones para asegurar que este proceso no arriesgue la vida y seguridad de los migrantes.

“Quién es Dayani Cristal?” es un poderoso documental que ilustra el trágico costo humanitario del aseguramiento de la frontera. Narra el viaje completo de un migrante, la esperanza, el miedo y la tristeza de estas personas dejando atrás sus comunidades y familias; el riesgo y la aventura del viaje; y en muchos casos la trágica muerte en el desierto. El documental nos muestra la historia que frecuentemente traemos al debate de migración, es ésta la razón por la que hemos trabajado con el director del documental y el equipo de la campaña de impacto social, para asegurarnos que la historia sea contada en Washington. Creemos que éste documental tiene un potencial inmenso para generar conciencia sobre las problemáticas en la frontera y a su vez darle una cara humana a las consecuencias de nuestras políticas de seguridad fronteriza.

Estamos emocionados de poder continuar colaborando con la campaña que acompaña el documental y de participar continuamente en los esfuerzos para resolver la crisis humanitaria en la frontera México-Estadounidense.